Coronado, Californie 

Hotel del Coronado

À 122 ans, cet hôtel (surnommé le Del) reste branché grâce à son nouveau salon, le Vibz, où karaoké et séances de Dance Dance Revolution occupent ceux qui ne sont pas à la piscine en train de se faire tatouer au henné. Après s’être jetés à l’eau au camp d’été axé sur le surf, les jeunes peuvent souffler lors d’un soin Teen Salon Sampler au Yamaguchi Salon.

1500 Orange Ave., 800-468-3533, hoteldel.com 


Paphos, Chypre 

Aphrodite Hills

Cours de hip-hop et de stylisme de mode : au Grotto Fun Club de ce complexe méditerranéen, on apprend en tripant. Le programme X-teen permet entre autres aux jeunes d’améliorer leurs coups brossés en jouant une partie de tennis de table, ou de travailler leurs méninges durant l’un des tournois d’échecs quotidiens de l’été.

3 Aphrodite Ave., 357-26-828945, aphroditehills.com


Manalapan, Floride 

The Ritz-Carlton, Palm Beach

Au Coast, le salon pour ados de cette station balnéaire, les jeunes peuvent créer leur propre mix à la console de DJ et le télécharger sur leur iPod avant d’aller jouer à Guitar Hero. Et s’il est trop difficile de choisir entre un soin au spa Beauty@Coast et l’une des fêtes du club, ils peuvent consulter Amanda Jet, la jeune blogueuse en résidence, âgée de 13 ans.

100 S. Ocean Blvd., 561-533-6000, ritzcarlton.com 


Montego Bay, Jamaïque 

Half Moon

 Le nouveau Hype Zone de ce complexe antillais est un club pour les 13 à 20 ans qui propose une salle de jeu avec babyfoot et hockey pneumatique, et des activités telles que l’équitation sur la plage. Quant aux plus jeunes, ils ont droit au traitement Very Important Little Persons, ou « petite personne de marque », qui comprend biscuits et verre de lait au dodo.

P.O. Rose Hall, 876-953-2211, halfmoon.com


Photos : julia galdo (the ritz-Carlton, palm Beach), Aphrodite Hill, The Ritz-Carlton, Palm Beach


Paradis d’Ados

Ces camps d’été sont plus que des jeux d’enfants. 

Qu’ils franchissent des couloirs de varappe comme le « Burgers & Fries » ou des ponts suspendus le long du sentier Juan de Fuca Marine Trail, les ados inscrits au camp vancouvérois de Longacre Expeditions développent leur esprit d’équipe… et leur côté aventurier.
732-722-7566,
longacreexpeditions.com


Aux camps de la School of Cinema and Performing Arts à New York, à Los Angeles et à Burlington (Vermont), les cinéastes en herbe scénarisent, réalisent et montent leurs propres films, et recrutent leurs acteurs au camp d’interprétation affilié.
214-941-4057, socapa.org 

Les loups de mer de 15 à 19 ans découvrent la vie aquatique au camp Tropical Marine Biology d’ActionQuest. Visitant les îles Vierges britanniques en catamaran, ils s’initient à la voile auto­nome et peuvent même se faire créditer le stage dans leur bulletin.
800-317-6789, actionquest.com/marine-biology-camps.html