Skip to Content (Press Enter)

English / Français

À la découverte du Cancún secret

À Cancún, durant la haute saison, le photographe Brad Torchia découvre que mégahôtels et cachettes paisibles baignent dans les mêmes eaux.

Cancun, les murales marines de l’île

Sur Isla Mujeres, un employé d’un resto prend une pause, appuyé sur un mur couvert de poissons colorés. Les murales marines de l’île font remonter les profondeurs de la mer à la surface


Cancun, la prise du jour

À bord d’un bateau affrété, notre photographe a exploré la lagune de Nichupté avant de sortir en eau libre dans le golfe du Mexique. La prise du jour, rapportée sur glace dans la cuisine de son hôtel, a été transformée en tacos au souper.


Cancun, les hôtels d'Isla Mujeres

Sur Isla Mujeres, à 13 km au large de Cancún, les hôtels des petites rues sont une solution de rechange aux tout-compris.


Cancun, la population d'Isla Mujeres

La population de l’île, qui fait à peine 7 km de long sur 650 m de large, est de 15 000 habitants (près de 50 fois moins que celle de Cancún).


Cancun, un commerçant d’Isla Mujeres

Alors que filent les voiturettes de golf, un commerçant d’Isla Mujeres réarrange son étalage de tissus mayas au soleil de midi.


Cancun, les murs pastel s’ornent d’hommages à la Vierge Marie

Au xvie siècle, quand les conquistadors ont découvert un îlot au nord-est de Cancún, ils l’ont baptisé « île des femmes » à cause des nombreuses représentations d’Ixchel, déesse de la Lune et de la fertilité. Aujourd’hui, les murs pastel s’ornent d’hommages à la Vierge Marie.


Cancun, un employé d’un hôtel ratisse les algues

À marée basse, un employé d’un hôtel ratisse les algues du sable blanc de la Playa Ballenas, dans la zone hôtelière de Cancún, séparée du continent par la lagune de Nichupté.


Cancun, le Grand Oasis Palm

Pendant le trajet de 15 minutes en traversier au retour d’Isla Mujeres, on distingue le Grand Oasis Palm sur le rivage de la Playa Langosta.


Cancun, les 22 km de littoral de la zone hotelière

Sur les 22 km de littoral de la zone hotelière, la vie a des airs de vacances.


Cancun, les eaux calmes d’Isla Mujeres recouvrent le récif de Manchones

Les eaux calmes d’Isla Mujeres recouvrent le récif de Manchones, qui fait partie de la barrière de corail mésoaméricaine, où vivent 500 espèces de poissons dont le plus gros du monde : le requin-baleine.


Cancun, Playa Ballenas

Entre deux locations de motomarines et d’équipement de paravoile aux visiteurs venus filer sur les eaux limpides, la matinée permet de lire un peu dans le calme de la Playa Ballenas

Sur le même sujet

CANCUN     LE MEXIQUE    

S'il vous plait, laissez un commentaire

Les balises HTML seront retirées
Les adresses commençant par http:// seront automatiquement converties en liens