Guide des restaurants 2009

D’un océan à l’autre, le Canada peut se targuer d’une merveilleuse gamme de bons restaurants qui satisfont à tous les goûts, des élégants bistrots aux tout petits restaurants de fruits de mer, en passant par les restaurants ethniques et les salles à manger huppées des grands hôtels. Dans ces pages, vous trouverez un répertoire de tous les excellents restaurants recommandés par enRoute depuis 2002, y compris la liste des 10 meilleurs nouveaux restaurants de cette année. Nous vous recommandons de conserver ce guide de poche pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Bon appétit !

Les meilleurs nouveaux restos canadiens 2009

1 Cibo
900 Seymour St., Vancouver, BC
604-602-9570 cibotrattoria.com

2 The Black Hoof
928 Dundas St. W., Toronto, ON
416-551-8854

3 Rush
100–207 9th Ave. SW, Calgary, AB
403-271-7874 rushrestaurant.com

4 Atelier
540 Rochester St., Ottawa, ON
613-321-3537 atelierrestaurant.ca

5 Murray Street  
110 Murray St., Ottawa, ON
613-562-7244 murraystreet.ca

6 Cabane à Sucre Au Pied de Cochon
11382, rang de La Fresnière, Saint-Benoît de Mirabel, QC
450-258-1732 cabaneasucreaupieddecochon.com
Seasonal

7 Ship to Shore
2684 Rte 20, Darnley, PEI
902-836-5475 shiptoshorelounge.com
Seasonal

8 Pizzeria Libretto
221 Ossington Ave., Toronto, ON
416-532-8000 pizzerialibretto.com

9 Culina Highlands
6509 112th Ave. NW, Edmonton, AB
780-477-2422 culinafamily.ca

10 La Salle à manger
1302, av. du Mont-Royal E., Montréal, QC
514-522-0777 lasalleamanger.ca

Guide  des restaurants 2009: le reste du canada

Colombie-Britannique

Amante Bistro
Fine Dining | 483 Main St., Penticton 250-493-1961 amantebistro.com

Bacchus Restaurant & Lounge
Bar/Lounge | Wedgewood Hotel & Spa, 845 Hornby St., Vancouver 604-608-5319
wedgewoodhotel.com

Bearfoot Bistro
Fine Dining | 4121 Village Green, Whistler 604-932-3433 bearfootbistro.com

Boneta
Market | 1 W. Cordova St., Vancouver 604-684-1844 boneta.ca

Bouchons
French | 105-1180 Sunset Dr., Kelowna 250-763-6595 bouchonsbistro.com

Brasserie L’école
French | 1715 Government St., Victoria 250-475-6260 lecole.ca

Cabana Bar and Grille
General | 3799 Lakeshore Rd., Kelowna 250-763-1955 cabanagrille.com

The Cascade Room
General | 2616 Main St., Vancouver 604-709-8650 thecascade.ca

Cassis Bistro
Contemporary | 420 W. Pender St., Vancouver 604-605-0420 cassisvancouver.com

Cedar House Café & Restaurant
Fine Dining | 735 Hefti Rd., Golden 250-344-4679 cedarhousecafe.com

Century
Latin | 432 Richards St., Vancouver 604-633-2700 centuryhouse.ca

Chambar
Belgian | 562 Beatty St., Vancouver 604-879-7119 chambar.com

Chow
Pacific Northwest | 3121 Granville Street, Vancouver 604-608-2469
chow-restaurant.com

Cru
Fine Dining | 1459 W. Broadway, Vancouver 604-677-4111 cru.ca

Don Francesco
Italian | 860 Burrard St., Vancouver 604-685-7770 donfrancesco.ca

Elixir
French | 350 Davie St., Vancouver 604-642-0557 elixirvancouver.ca

Fifty Two 80 Bistro & Bar
General | Four Seasons Resort, 4591 Blackcomb Way, Whistler 604-935-3400
fourseasons.com/whistler

Fire and Water Fish and Chophouse
General | Marriott Victoria, 728 Humboldt St., Victoria 250-480-3800
marriottvictoria.com

Fraîche
Fine Dining | 2240 Chippendale Rd., West Vancouver 604-925-7595
fraicherestaurant.ca

Fuel
Market | 1944 4th Ave., West Vancouver 604-288-7905 fuelrestaurant.ca

Go Fish
Seafood | 1505 W. 1st Ave., Vancouver 604-730-5040

The Greedy Pig
General | 307 W. Cordova St., Vancouver 604-669-4991 thegreedypig.ca

Hapa Izakaya
Japanese | 1479 Robson St., Vancouver  604-689-4272 hapaizakaya.com

Lift Bar Grill View
Contemporary | 333 Menchions Mews, Vancouver 604-689-5438 liftbarandgrill.com

Memphis Blues Barbeque House
Southern Barbeque | 1465 W. Broadway, Vancouver 604-738-6806
memphisbluesbbq.com

Metro
Canadian | Waterfront Centre, 909 Cordova St., Vancouver 604-662-3463
metrodining.ca

Mistral
French | 2585 W. Broadway, Vancouver 604-733-0046 mistralbistro.ca

Niche
Contemporary | 225 Quebec Street, Victoria 250-388-4255 nichedining.com

Nu
Canada’s Best New Restaurant 2006
Contemporary | 1661 Granville St., Vancouver 604-646-4668
whatisnu.com

Opus Bar
Bar | Opus Hotel, 350 Davie St., Vancouver 604-642-0557 opusbar.ca

Pair Bistro
Fine Dining | 3763 W. 10th Ave., Vancouver 604-224-7211 pairbistro.ca

Pied-à-Terre
Bistro | 3369 Cambie St., Vancouver 604-873-3131 pied-a-terre-bistro.ca

Provence Marinaside
Mediterranean | 1177 Marinaside Cres., Vancouver 604-681-4144
provencevancouver.com

Red Fish Blue Fish
Seafood | 1006 Wharf St., Victoria 250-298-6877 redfish-bluefish.com

The Rosemeade Dining Room
Fine Dining | 429 Lampson St., Victoria 250-412-7673 englishinn.ca

Salt Tasting Room
Contemporary | 45 Blood Alley, Vancouver 604-633-1912 salttastingroom.com

Senova
French | 1864 W. 57th Ave., Vancouver 604-266-8643

Seven Six Four
Café/Bistro | 4600 Lakeshore Rd., #12, Kelowna 250-764-7645 sevensixfour.com
Breakfast and lunch only

Shelter
Canadian | 601 Campbell St., Tofino 250-725-3353 shelterrestaurant.com

The Shore Club
Fine Dining | 688 Dunsmuir St., Vancouver 604-899-4400 theshoreclub.ca

Smitty’s Oyster House
Seafood | 643 School Road Wharf, Lower Gibsons 604-886-4665
smittysoysterhouse.com

Smoken Bones Cookshack
Southern Barbeque | 721 Station Ave., #101, Victoria 250-391-6328
smokenbones.ca

So.Cial at Le Magasin
Contemporary | 332 Water Street, Vancouver 604-669-4488 socialatlemagasin.com

Sobo
World | 311 Neill St, Tofino 250-725-2341 sobo.ca

Stage
Bistro | 1307 Gladstone Ave., Victoria 250-388-4222 Stagewinebar.com 

The Taco Shack
Mexican | 1937 Cornwall Ave., Vancouver 604-736-8226 tacoshack.ca

The Temple
Pacific Northwest | 525 Fort St., Victoria 250-383-2313 thetemple.ca

Tequila Kitchen
Mexican | 1043 Mainland St., Vancouver 604-681-2120 tequilakitchen.ca

Vij’s Rangoli
Indian | 1488 W. 11th Ave., Vancouver 604-736-5711 vijsrangoli.ca

Waterfront Restaurant & Wine Bar
Pacific Northwest | 104-1180 Sunset Dr., Kelowna 250-979-1222
waterfrontrestaurant.ca 

Wild Rice
Asian/Western Fusion | 117 W. Pender St., Vancouver 604-642-2882
wildricevancouver.com

Yew Restaurant & Bar
Bar/Lounge | Four Seasons Hotel Vancouver, 791 West Georgia St., Vancouver
604-689-9333 fourseasons.com/Vancouver

Guide des restaurants 2009 : la sélection suivante