10 piscines d'hôtels canadiens qui méritent à elles seules un voyage

Partagez

Détendez–vous et rafraîchissez–vous dans l’une de ces superbes piscines extérieures sises sur des sites enchanteurs à travers le pays, depuis les chaînons frontaux des Rocheuses jusqu’au centre–ville de Montréal.

Piscine extérieure à Canada Oak Bay, Victoria
Oak Bay Beach Hotel, Victoria.
  1. Oak Bay Beach Hotel, Victoria —

    Imaginez : alors que vous contemplez la mer des Salish scintillante depuis une piscine au sel chauffée, un mojito (fait de lait de coco, menthe et lime) vous est servi. Dans les trois piscines de ce complexe hôtelier de bord de mer, on offre également des bouteilles d’eau, un service de serviettes et des chaises longues. Vous pourrez commander un ceviche au Boathouse Kitchen & Bar, à déguster au bord de la piscine.

30 juillet 2021
Piscine extérieure du Sparkling Hill Resort à Vernon, en Colombie-Britannique
Sparkling Hill Resort, Vernon.   Photo: Emma Peter
  1. Sparkling Hill Resort, Vernon, Colombie–Britannique —

    Tout brille dans ce complexe de bien–être de l’Okanagan (après tout, il compte plus de 3,5 millions de cristaux Swarovski), et la piscine extérieure à débordement ne fait pas exception. Surplombant le lac Okanagan et les chaînes de montagnes environnantes, la piscine chauffée, ouverte toute l’année, est parfaite en elle–même, ou après un traitement, comme un massage Lavender Fields ou un gommage au cristal, au KurSpa, qui fait plus de 3 500 m2.

Piscine extérieure au Malcolm à Canmore, Alberta
The Malcolm, Canmore, Alberta.
  1. The Malcolm, Canmore, Alberta —

    Nagez devant une scène spectaculaire : les sommets des Three Sisters de Canmore et le mont Lawrence Grassi. Dans cet établissement de 124 chambres situé à cinq minutes à pied de la rue principale de Canmore, la terrasse pittoresque du deuxième étage abrite non seulement une piscine chauffée, mais aussi deux bains à remous. Commandez un thé glacé rafraîchissant ou un soda italien au Pulse, le café et magasin général à l’intérieur de l’hôtel, et détendez–vous pendant une journée au bord de la piscine.

Piscine extérieure au Mooswa Resort, Manitoba
Mooswa Resort, parc national du Mont–Riding, Manitoba.
  1. Mooswa Resort, parc national du Mont–Riding, Manitoba —

    Amateurs de natation, ne cherchez pas plus loin : entre le lac Clear du parc national du Mont–Riding et la grande piscine extérieure du Mooswa Resort, vous pourrez nager du lever au coucher du soleil. Réservez l’un des six chalets en A de ce complexe de 56 ans pour accéder facilement à la piscine, bordée de chaises Muskoka aux couleurs de l’arc–en–ciel.

Piscine extérieure au June Motel Sauble Beach, Ontario
June Motel Sauble Beach, Ontario.
  1. June Motel Sauble Beach, Ontario —

    L’une des piscines les plus convoitées de l’Ontario se trouve dans cette propriété ouverte en 2020, la deuxième d’April Brown et de Sarah Sklash, dont le premier motel, dans le comté de Prince Edward, attire les foules depuis son ouverture en 2017. Ici, la piscine est le cœur du motel, au sens propre comme au figuré. Positionnée au centre de la propriété et débordant de vie toute la journée, elle est agrémentée de parasols à franges, de flotteurs et d’un menu parfaitement adapté du Heydays, le resto de la place. La recommandation d’April et de Sarah ? Une guédille de homard et un frosé.

Piscine extérieure à l'Elora Mill Hotel & Spa, Elora, Ontario
Elora Mill Hotel & Spa, Elora, Ontario.   Photo: Anne Edgar
  1. Elora Mill Hotel & Spa, Elora, Ontario —

    Si descendre la gorge d’Elora (une section de la rivière Grand, dans le sud de l’Ontario, qui longe des falaises de 22 mètres de haut) en tube ou en kayak vous paraît un peu trop extrême, un plongeon dans la piscine du Elora Mill Hotel & Spa, située au sommet de la falaise, vous conviendra peut–être. Perchée au–dessus de la gorge, la terrasse panoramique de l’hôtel de 30 chambres abrite une piscine et un bain à remous ouverts toute l’année, où vous pouvez vous installer sur une chaise longue avec un verre de vin de l’Ontario (un autre avantage de surplomber les rapides, plutôt que de les affronter).

Humaniti Hotel, Montréal.
  1. Humaniti Hotel, Montréal —

    Nous ne pouvons imaginer meilleure façon de passer un week–end d’été en ville qu’au bord de la piscine à débordement sur le toit du nouvel hôtel Humaniti de Montréal. Entouré par le paysage urbain du neuvième étage, vous pouvez alterner entre des trempettes rafraîchissantes, des pauses sur votre chaise longue et des collations et cocktails au restaurant de la piscine, h3 Terrase : des huîtres et un cocktail La Vie en Rose, avec Pimm’s, limonade rose, menthe et fraises, vous attendent.

Piscine extérieure au Germain-Hôtel
Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix, Baie‑Saint‑Paul, Québec.   Germain Hôtels
  1. Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix, Baie–Saint–Paul, Québec —

    Évadez–vous à l’hôtel Le Germain de Charlevoix, niché entre la rive nord du Saint–Laurent et les montagnes des Laurentides. Vous pouvez faire du vélo de montagne, du kayak ou visiter le jardin de la propriété lors d’un atelier sur les micropousses, mais il est difficile de résister au Spa Nordique Le Germain, où le circuit de thermothérapie extérieur vous fera alterner entre bains chauds et froids, ou encore à la grande piscine extérieure pour les familles, tout ça entouré d’herbes folles et de paysages vallonneux.

Piscine extérieure à l'Algonquin Resort, Nouveau-Brunswick
The Algonquin Resort, St. Andrews by–the–Sea, Nouveau–Brunswick.
  1. The Algonquin Resort, St. Andrews by–the–Sea, Nouveau–Brunswick —

    Avec ses jardins bien entretenus, le principal hôtel de cette ville pittoresque du Nouveau–Brunswick offre un décor exceptionnel à celui qui se laisse flotter dans sa piscine extérieure. Construit en 1889, le bâtiment de style Tudor, avec son toit rouge, attire depuis longtemps les visiteurs pour son emplacement en bord de mer, son parcours de golf et son spa. Siroter un gin–tonic au bord de la piscine est ici une affaire de tradition.

  1. Keltic Lodge at the Highlands, parc national des des Hautes–Terres–du–Cap–Breton, Nouvelle–Écosse  —

    Après avoir joué une partie de golf sur le parcours Highlands Links et avalé un seau de moules locales dans le Highland Sitting Room, prenez place autour de la piscine extérieure de cet hôtel septuagénaire, qui offre une vue sur le cap Smokey et qui est relié à des sentiers de randonnée menant au bord des falaises de la péninsule de Middle Head.