Ouverture de la frontière canado‑américaine : Qu’est‑ce que ça veut dire pour les Canadiens ?

Partagez

Des voyages aux États‑Unis aux dernières règles de quarantaine, voici ce que la réouverture de la frontière signifie pour les Canadiens.

La frontière canado‑américaine est fermée aux voyages non essentiels depuis très, très longtemps (depuis le 21 mars 2020) en raison de la pandémie mondiale. Toutefois, cette semaine, le premier ministre Justin Trudeau a annoncé que la frontière canado‑américaine sera ouverte aux déplacements discrétionnaires dès le 9 août pour les Américains entièrement vaccinés et dès le 7 septembre pour les ressortissants des autres pays. Qu’il s’agisse de voyage aux États‑Unis ou à l’étranger ou des dernières règles de quarantaine, voici ce que la réouverture de la frontière canado‑américaine signifie pour les Canadiens.

Que signifie le terme « déplacement discrétionnaire » ?

On entend partout l’expression « déplacement discrétionnaire », mais qu’est‑ce que cela signifie exactement ? Tout simplement : un voyage facultatif ou non essentiel. Après plus d’un an où l’on n’a été autorisé à prendre l’avion que pour des « voyages essentiels » (travail, études, soins de santé), le retour des déplacements discrétionnaires signifie que l’on peut cocher sur le formulaire d’immigration la case indiquant que l’on voyage pour le tourisme, les loisirs et le divertissement.

À lire : Comment voyager en famille au Canada de façon plus sécuritaire durant une pandémie

Quand les Canadiens pourront‑ils se rendre aux États‑Unis ?

La frontière américaine est‑elle également ouverte aux Canadiens ? Alors que les Canadiens qui ne présentent pas de symptômes de la covid‑19 sont autorisés à se rendre aux États‑Unis par avion (à condition qu’ils n’aient pas visité certains pays au cours des 14 derniers jours, comme le Brésil et le Royaume‑Uni, en raison des « variants et de la propagation continue de la maladie »), le président Joe Biden n’a pas encore annoncé quand la frontière terrestre sera rouverte. Les politiciens des deux partis américains ont fait pression sur le président américain pour que les Canadiens puissent entrer aux États‑Unis de cette façon.

22 juillet 2021
L'intérieur du terminal 1 de l'aéroport Pearson de Toronto, avec un drapeau canadien accroché au toit incurvé.
   Photo : HW

Comment voyager pendant la Covid‑19 ?

Il existe de nombreux pays où les Canadiens peuvent voyager en ce moment, notamment dans les Antilles, au Moyen‑Orient et en Europe. Peu importe où vous vous rendez, il existe plusieurs moyens de voyager en toute sécurité pendant la pandémie. Le CDC recommande de ne voyager qu’après avoir été complètement vacciné et de continuer à suivre les mesures de base contre la covid‑19, comme le port d’un masque, la distanciation sociale et l’autosurveillance des symptômes. Pour une tranquillité d’esprit supplémentaire, des tests de dépistage de la covid‑19 sont également disponibles dans les principaux aéroports canadiens.

À lire : 10 restaurants canadiens qui ont ouvert en 2020 (oui, pendant la pandémie)

Vaccins mixtes et voyage

Les Canadiens qui ont reçu deux vaccins différents contre la covid‑19 (un mélange entre AstraZeneca, Pfizer et Moderna) peuvent rencontrer certaines difficultés en voyageant dans des destinations où le mélange des doses n’a pas été approuvé. Bien que le mélange de vaccins soit accepté au Canada, il existe de nombreux endroits où il n’est actuellement pas considéré comme suffisant, notamment à la Barbade et chez certains croisiéristes. Le premier ministre Trudeau assure travailler avec la communauté internationale pour s’assurer que le mélange de vaccins ne représente pas un obstacle pour les Canadiens qui souhaitent voyager.

Règles de quarantaine pour les voyageurs arrivant au Canada

Si les Américains entièrement vaccinés sont exemptés de quarantaine à l’hôtel au Canada, les Canadiens le seront‑ils aussi ? Oui. En fait, depuis le 5 juillet, les Canadiens entièrement vaccinés n’ont pas à faire une quarantaine lorsqu’ils rentrent au pays. (Certaines conditions s’appliquent, comme un test de covid‑19 négatif avant le vol de retour et à l’arrivée, ainsi que la soumission électronique d’une preuve de vaccination complète à l’aide de l’application ArriveCAN).